アップル、旧「iPhone」の性能制限めぐり和解--約117億円支払いへ 他